Początek nowego roku to dobry czas na zmiany na blogu. Nie jakieś tam radykalne, ale takie odświeżające i rozwijające. Powoli i systematycznie będę starała się nadać mu nową formułę, głównie polegającą na jego dwujęzyczności. Będzie to dla mnie duże wyzwanie, gdyż rzadko mam okazje pisać w języku niemieckim i wciąż sprawia mi to sporą trudność. Ponieważ, póki co, będę to robić bez pomocy profesjonalnej korekty z zewnątrz - mam świadomość popełniania nieuniknionych błędów. Jeśli więc są wśród Was osoby biegle posługujące się niemieckim - nie wahajcie się wytykać mi moich braków językowych! Powiem więcej - własnie na to, tak po cichu, bardzo liczę ;)
JA, ponadczterdziestoletnia matka dzieciom, wciąż poszukująca w MODZIE własnego stylu, z pasją fotografująca zakamarki ZURYCHU, niezmiennie zainspirowana LUDŹMI spotykanymi na ulicy...
ICH, übervierzigjährige Mutter, die immer auf der Suche nach eigenen STIL ist, die mit einer Leidenschaft die Ecken und Winkeln von ZÜRICH fotografiert, die immer wieder von den MENSCHEN auf der Straße inspiriert ist...
Strony
środa, 13 stycznia 2016
Kaszkiet. Nowy. /// Schirmmütze. Neu.
Początek nowego roku to dobry czas na zmiany na blogu. Nie jakieś tam radykalne, ale takie odświeżające i rozwijające. Powoli i systematycznie będę starała się nadać mu nową formułę, głównie polegającą na jego dwujęzyczności. Będzie to dla mnie duże wyzwanie, gdyż rzadko mam okazje pisać w języku niemieckim i wciąż sprawia mi to sporą trudność. Ponieważ, póki co, będę to robić bez pomocy profesjonalnej korekty z zewnątrz - mam świadomość popełniania nieuniknionych błędów. Jeśli więc są wśród Was osoby biegle posługujące się niemieckim - nie wahajcie się wytykać mi moich braków językowych! Powiem więcej - własnie na to, tak po cichu, bardzo liczę ;)
Subskrybuj:
Posty (Atom)