Płaszcze dwa /// Zwei Mäntel

Wychodzę na spacer po moim Zadupiu i wypatruję wiosny. Ani widu, ani słychu... Dookoła tylko wszechobecna szarość i jej odcienie - szarobiel zalegającego od dawna śniegu i szarobłękit nieba, które od wielu dni nie widziało słońca. Ale że ja lubię szarości, to mi się ten napotkany po drodze krajobraz bardzo podoba.
Lubię też szarość ciuchową. Ale za to nie lubię zimna, więc na rozgrzewkę otulam się płaszczem. A nawet dwoma...;)

Ich spaziere durch meinen Kaff und nach dem Frühling Ausschau halte. Keine Spur... Rings nur allgegenwärtiges Grau und seines Töne  - grauweisser Schnee, der seit lange schon liegt und graublauer Himmel, der seit viele Tage keine Sonne gesehen hat. Aber ich mag Grau, deswegen diese Landschaft gefällt mir sehr.
Ich mag auch die graue Kleidung. Aber ich mag die Kälte nicht, also wickle ich mich in den warmen Mantel. Und sogar in zwei ...;)

JA /// ICH

Płaszcz dłuższy /// länger Mantel ZARA

Płaszcz krótszy, spodnie, golf, rękawiczki, szal /// kürzer Mantel, Hose, Rollkragenpullover, Handschuhe, Schal ESPRIT 

Buty /// Schuhe SILVANO SASSETTI

Okulary /// Brille RAY BAN

WIDZIANE Z BLISKA /// AUS DER NÄHE GESEHEN

MOJE ZADUPIE ❤ /// MEINES KAFF ❤

POZDRAWIAM! /// LIEBE GRÜSSE!

ANKA