JA, ponadczterdziestoletnia matka dzieciom, wciąż poszukująca w MODZIE własnego stylu, z pasją fotografująca zakamarki ZURYCHU, niezmiennie zainspirowana LUDŹMI spotykanymi na ulicy...
ICH, übervierzigjährige Mutter, die immer auf der Suche nach eigenen STIL ist, die mit einer Leidenschaft die Ecken und Winkeln von ZÜRICH fotografiert, die immer wieder von den MENSCHEN auf der Straße inspiriert ist...

poniedziałek, 21 listopada 2016

Paski i dziury /// Streifen und Löcher


W Mieście dostrzec już można pierwsze oznaki zbliżających się Świąt. W witrynach pojawiły się choinki, ze sklepowych głośników sączą się zimowe przeboje, a tradycyjne oświetlenie nad Bahnofstrasse oczekuje na uroczyste rozbłyśniecie...
Na szczęście pogoda jeszcze ciepłojesienna i wciąż pozwala na to, by dresową, pasiastą sukienkę okryć jednie lekką kurteczką. A gdy wiatr od Jeziora - wystarczy narzucić na nią dziurawe, wełniane ponczo.

In der Stadt sind bereits die ersten Anzeichen der Annäherung an Weihnachten. In den Schaufenstern stehen schon die Weihnachtsbäume, die Speicher-Lautsprecher sickern Winter-Hits, und die traditionelle Beleuchtung des Bahnhofstrasse für festliche Glanz warten ...
Zum Glück ist das Wetter noch warm genug, um gestreiften Kleid nur mit einer leichten Jacke einhüllen. Und wenn der Wind vom See ist - einfach darauf voller Löcher, Woll-Poncho verhängen.




JA /// ICH

Sukienka /// Kleid H&M
Kurtka, ponczo /// Jacke, Poncho ZARA
Kozaki /// Stiefel MOMA
Torba /// Tasche MARC JACOBS
Okulary /// Brille REBECCA MINKOFF


WIDZIANE Z BLISKA /// AUS DER NÄHE GESEHEN



MIASTO /// STADT



LUDZIE /// MENSCHEN


POZDRAWIAM! /// LIEBE GRÜSE!

30 komentarzy:

  1. Aniu genialną masz kurtkę, ukradłabym :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzieki... ma juz kilka sezonów.. ❤️

      Usuń
  2. Wszystko mi się podoba, i to co w paski, i to dziurawe, i to co całe też 🙂

    OdpowiedzUsuń
  3. Fantastyczny, granatowy look. Podoba mi sie też wersja z narzutką która zupełnie zmieniła całość.

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo ladny zestaw w granacie. Slicznie Ci w tym kolorze, Aniu. Pomadka w intensywnym, ale bardzo ciekawym odcieniu czerwieni bardzo pieknie komponuje sie z granatowym, a narztka- ponczo wspaniale odmienia klasyczny, elegancki look.

    Pozdrawiam Cie serdecznie, Aniu i zycze milego tygodnia:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziekuje za miły komentarz Elu! Uściski

      Usuń
  5. Bardzo ładny zestaw. Uśmiechaj się więcej! Ta szminka zobowiązuje!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki... uśmiecham sie ile mogę 😜

      Usuń
  6. Dla mnie to nie kurteczka, tylko bardzo stylowa marynarka!

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardzo podoba mi się ta pierwsza stylizacja. Jest bardzo w Twoim stylu. Jak zwykle fajne zdjęcia z ulicy. Pozdrawiam Cię serdecznie.
    http://balakier-style.pl/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziekuje Krysiu. Na pierwsza po prostu narzuciłam ponczo bo sie zrobiło chłodniej... pozdrawiam!

      Usuń
  8. Jestem absolutną zwolenniczką łączenia lata z zimą, dziur z paskami, kozaków z dzianiną ;) :D - więc jak dla mnie bomba. Żakiecik śliczny. Jak zwykle - o czym wprawdzie rzadko piszę, ale zawsze zauważam ;) - fantastyczne zdjęcia ludzi, miasta, chwil złapanych w biegu. :) Pozdrawiam serdecznie - Margot

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja tez lubie takie połączenia... A komentarze dotyczące zdjęć z ulicy cieszą mnie najbardziej! Dlatego za to dziekuje Ci szczególnie... Pozdrawiam!

      Usuń
  9. świetne okulary, bardzo dobrze Ci w nich! ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. I paski, i dziury Aniu, wszystko super. Bardzo mi się podobasz. Buziaki...

    OdpowiedzUsuń
  11. Aniu, już od dłuższego czasu szukam sukienki w pionowe paski. Nie jest to łatwa sprawa. Wszędzie są poziome!!! Masz tą sukienkę z aktualnej kolekcji?!!!
    P.S. Całość jak zawszę połączyłaś genialnie :)!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, sukienkę w pionowe paski nie tak łatwo dostać! Dlatego jak tylko ja zobaczyłam nie wahałam sie kupic😉 Moja jest ze starej kolekcji - kupiłam na ubiegłorocznych wyprzedażach...

      Usuń
  12. Wilków, to jeszcze u nas nie widziałam, ale inne oznaki świat już są:D
    A zestaw super!!! Cała Ty - oryginalny, minimalistyczny, rewelacyjny w swej prostocie!!!
    Buziaki!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. hahaha, a widzisz u nas juz sa swiateczne wilki...
      Dzieki Taro, buziaki!

      Usuń
  13. Piękna kurtka i sukienka bardzo ciekawa! Podoba mi się Twój zestaw, jak zwykle zresztą!:)
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  14. Fantastyczna kurtka! Świetny, oryginalny fason.
    A co do kreowania atmosfery świąt, to w zasadzie zaraz po 1 listopada w centrach handlowych rozpoczął się świateczy zawrót głowy - rozpylają piernikowy aromat, wystawy zdobią gałązki świerku i sztuczne płatki śniegu, a w tle słychać charakterystyczne dzwięki :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda - kurtka ma fajny fason.
      No niestety, komercja rzadzi tym pieknym okresem roku i chyb nic na to sie ni poradzi....chyba trzeba to po prostu polubic;);)
      Pozdrawiam!

      Usuń
  15. Świetne stylizacje!!
    http://aguniamojswiat.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń

Serdecznie dziekuje za Wasze opinie - bardzo je cenie i staram sie na wszystkie odpowiedziec.
Komentarze wulgarne, zlosliwe i agresywne beda usuwane!
Pozdrawiam. Anka