JA, ponadczterdziestoletnia matka dzieciom, wciąż poszukująca w MODZIE własnego stylu, z pasją fotografująca zakamarki ZURYCHU, niezmiennie zainspirowana LUDŹMI spotykanymi na ulicy...
ICH, übervierzigjährige Mutter, die immer auf der Suche nach eigenen STIL ist, die mit einer Leidenschaft die Ecken und Winkeln von ZÜRICH fotografiert, die immer wieder von den MENSCHEN auf der Straße inspiriert ist...

poniedziałek, 14 listopada 2016

O(pa)tulenie /// Einhüllung



Listopad. Przewaga deszczu nad słońcem, szarości nad kolorem i chłodu nad ciepłem nieuchronnie zwiastuje nastanie głębokiej jesień. Tej jesieni trudniejszej, smutniejszej i brzydszej...
A może jednym ze sposobów ujarzmienia pogodowych smutków jest kolorowe ubranie? Może. Ja jednak zamiast na kolor - postawiłam dziś na o(pa)tulenie. Jest wiec przytulność ogromnego, wełnianego swetra wspomagana kudłatością futrzanej kamizelki z kapturem.

November. Jetzt herrscht Regen über die Sonne, Grau über die Farbe und Kühlen über die Wärme. Das ankündigt zwangsläufig der Beginn einen tiefen Herbst. Den Herbst schwieriger, trauriger und hässlicher ...
Vielleicht ein Weg, die Wetterssorgen zu zähmen ist farbige Kleidung? Vielleicht. Ich aber statt der Farbe - setze ich heute auf die Einhüllung. Es ist die Gemütlichkeit des Wollpullover mit zotteligen Pelzweste mit Kapuze.




JA /// ICH

Ciuchy i buty /// Kleidung und Schuhe ESPRIT
Okulary /// RAY BAN
Torebka /// Tasche PRACOWNIA TWÓRCZA ZUZI GÓRSKIEJ


WIDZIANE Z BLISKA /// AUS DER NÄHE GESEHEN



MIASTO /// STADT



LUDZIE /// MENSCHEN


POZDRAWIAM! /// LIEBE GRÜSSE!



44 komentarze:

  1. Piękne zdjęcia, pięknie wyglądasz! Jak zawsze zresztą :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Aniu, jesteś nie tylko opatulona swetrem i cudną kamizelką, ale też mnóstwem pocałunków jak widzę <3 Zawsze nas częstujesz pięknymi zdjęciami, dziekuję, trochę smutne to z samotnym stolikiem, ale skoro stolik ktoś wystawił, to może inny ktoś przysiądzie odczarować tą trudniejszą jesień :) Buziaki!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, opatulilam sie czym moglam...bo jesien juz daje sie we znaki;) Strasznie sie ciesze, ze jednak zdjecia inne niz moich ciuchow takze sie podobaja, bo ja osobiscie bardzo lubie te fotografie miasta i ludzi... A przy stoliczku sama chetnie bym usiadla, bo w knajpce wina przednie maja, ale za zimno niestety...dlatego pusty;)
      Usciski Olu, dziekuje...

      Usuń
  3. Ja zakopana na polskim zadupiu, nie pamiętam już, że iststnieje świat takich miast. Piękne zdjęcia i klimat. Połaziłabym. Co do ciuchów - kolorystyka zdecydowanie moja ulubiona. Swetrzycho gites. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wiesz co, ja w zasadzie to na codzien tez jestem zakopana na zadupiu... Wyrywams ie w weekend "do Miasta" zeby sie troche odzadupic;) I fotki postrzelac. I polazic. I wracam z radoscia na swoje zadupie...
      Dziekuje za dobre slowo ku ciuchom. Usciski.

      Usuń
  4. O tak, jesienią należy się opatulać. Też tak lubię. Cudny sweter i kamizelka. Super wygladasz !!!
    Buziaki :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Zazdroszczę takiej kamizelki, świetna jest. BUziaki Aniu!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tez ja lubie... Odbuziaki<3<3 Dzieki Paula!

      Usuń
  6. To się rzeczywiście nazywa opatulenie :D . Świetna plamkowa bluza/ sweter (?) i futrzana kamizelka - super pomysł na te okropne zimne dni. Pozdrawiam - Margot

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To sweter. Wielki, cieply i przytulasny. Dziekuje Margot, pozdrawiam <3

      Usuń
  7. Uwielbiam wielgachne, cieplutkie sewtrzyska. Zachwycam się więc tym co widzę.
    Niezwykle klimatyczne zdjęcia. Cudne miejsce.

    OdpowiedzUsuń
  8. Bardzo, bardzo ciekawy zestaw :) pozdrawiam i zapraszam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Milo mi, dzieki! Pozdrawiam Cie takze :)

      Usuń
  9. W pierwszej chwili myślałam, że to taki czarno biały futrzak:-)
    Kocham takie kamizele:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba tak z daleka moze wygladac... Ale to sweter, tyle ze wielki bardzo i cieply jak kurtka! Usciski Grazynko:)

      Usuń
  10. Ja to malowidło za Tobą skądś poznaje, a przecież Zurychu nie zwiedzałam jeszcze... Albo byłaś na jakiejś wycieczce, albo gdzieś indziej jest podobne.
    Zanim oziębiło się na dobre, też chodziłam w kamizelce a'la kożuch. Ale teraz to już kufajka zimowa.
    W dolinie Renu słońce mocno przebija. Może zaświeci i u Ciebie ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To malowidlo w tle to przecudny mural Karla Walsera "Szkola"...znajduje sie na polpietrze schodow prowadzacych do Amtshaus III w Zurichu wlasnie. Wogole budynki urzedu miejskiego sa pelne malowidel i plaskorzezb, a w gmachu policji tuz obok - znajduja sie freski swiatowej slawy Augusto Giacomettiego!!!
      U nas tez zimno, ale ja kufajek nie lubie - wole zaalozyc dwa swetry i trzy kamizelki niz jedna gruba kurtke... Tak mam.
      Pozdrawiam!

      Usuń
  11. Ej, Twoja kamizelka ma kaptur!
    To jest kamizelka wyjątkowa, takiej to tylko zazdrościć :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nooo, ma... dlatego jest wyjatkowa i wjatkowo ja lubie;)
      usciski Mar <3

      Usuń
  12. Aż u siebie czuję jakie to swetrzysko ciepłe! Do tego kamizela... Ale milusio:))
    Ja bym jeszcze czapę dołożyła, bo o tej porze roku bez niej się nie ruszam:D
    Fajoska stylówa!!!
    Buziaki Ania!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To fakt, wyglada na cieple. I jest!!! I to bardzo. W zasadzie moze nawet zastapic kurtke;) ja jeszcze czapy jakos narazie biore przed wyjsciem do lapy, ogladam i odkladam na polke, bo stwierdzam, ze "jeszcze za cieplo na czapke";) Ale chyba trzeba bedzie juz powoli sie przyzwyczajac, ze bez czapy ani rusz;)
      Dzieki Taro, buziaki<3

      Usuń
  13. Idealna stylizacja na tę porę, niestety jesień nas nie rozpieszcza, jak widać, wszędzie, i u Ciebie i u nas. Nie widziałam jeszcze takiej kamizelki, bardzo fajna, kaptur dodaje uroku. Poza tym jest cieplutko i przytulnie:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No niestety...u nas tez chlody nastaly i szarosci...Ale coz, po prostu trzeba sie cieplej ubierac i tyle...;) Tak, kamizelka z kapturem to chyba rzadkosc;)
      Pozdrawiam Ewo!

      Usuń
  14. Nadrabiam zaległości, bardzo fajnie wyglądasz, kolory, faktury, futrzaki. Lubie fotki miasta i ludzi, czekam na Twoje posty z niecierpliwością, pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Fajnie, ze jestes, mam nadzieje, ze zdrowko juz dopisuje!
      Dziekuje Ci bardzo!!! Pozdrawiam Cie serdecznie Marzenko<3<3

      Usuń
  15. Podoba mi się sweterek, świetnie się w nim prezentujesz "_

    OdpowiedzUsuń
  16. Aniu, u mnie tak zimno, że chyba ten ciepły sweter nie dałby rady, trzeba grubą kurtkę i czapkę. U Ciebie jednak chyba trochę cieplej. Twój wielki sweter jest super i ta kamizela - bosko. Jak zawsze w Twoim stylu, bo nie ulega wątpliwości, że go masz.
    Nie lubię tej pory roku. Pozdrawiam Cię cieplutko, miłego dnia...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No sam sweterek pewnie nie, ale z kamizelka moze i by dal rade, bo jest naprawde cieply! Dziekuje Basienko, zycze dobrej pogody i radosnego nastroju mimo kiepskiej pogody za oknem!!!:) Buziaki. A

      Usuń
    2. Dziękuję Aniu, dam radę a pogoda u nas ma być jeszcze gorsza /bardzo silne wiatry zapowiadają, mam nadzieję, że się nie sprawdzi/. Buziaki posyłam...

      Usuń
    3. O wiatru to nie lubie... Oby wiec sie nie sprawdzilo! Trzymaj sie Kochana<3

      Usuń
  17. Kocham ogromne wełniane swetry! Twój jest świetny!
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja tez!!! Za to m.in kocham jesien...;) Pozdrawiam Cie takze i dziekuje!

      Usuń
  18. Twoje opatulenie się jest super. Na taka pogodę swetry i kamizelki są idealnym rozwiązaniem. Pozdrawiam Cię serdecznie.
    http://balakier-style.pl/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda - to jedno z moich ulubionych jesiennych rozwiazan:) Dziekuje Krysiu, pozdrawiam rowniez<3

      Usuń
  19. Aniu, taka Cię najbardziej lubię w tej "nieoczywistej elegancji":D super się otuliłaś, tak z polotem! :) Buziaki :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To dobre okreslenie<3 Dziekuje Madziu za mile slowa... Sciskam Cie mocno!

      Usuń
  20. Aniu, przyjemnie ciepło mi się robi na widok Twojego jesiennego opatulenia :)!!! Super masz butki :)!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziekuje, lubie takie ciepelko gdy jesien za oknem... Buziaki Justynko <3

      Usuń
  21. Kochana genialny look <3 bardzo podoba mi się całe zestawienie, już kocham Twoje poczucie stylu :* świetne zdjęcia !!!

    Pozdrawiam ciepło, dziękując za pomoc <3

    http://my-nonchalance.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki Asiula!!! Buziaki 💋💋💋

      Usuń

Serdecznie dziekuje za Wasze opinie - bardzo je cenie i staram sie na wszystkie odpowiedziec.
Komentarze wulgarne, zlosliwe i agresywne beda usuwane!
Pozdrawiam. Anka